專業翻譯　使用說明

用途

把商務信件、產品內容、技術文件與工作訊息翻成指定語言，保留原意、語氣和格式，交付可直接使用的版本。

適合誰

適合處理國外客戶、海外供應商、跨國團隊、電商商品頁面或多語文件的工作者。

怎麼用

1. 把 Skill 加進你的 AI 工具。
2. 貼上要翻譯的完整原文。
3. 說明目標語言、使用對象與想要的語氣，例如：「翻成日文，寄給日本客戶，正式但不要太生硬。」

範例

你可以說：

「請把下面內容翻成英文，提供給國外經銷商。保留標題和清單，產品名稱不要翻譯，語氣專業簡潔：

我們已更新合作報價，付款方式與出貨時間請見附件。如有問題，請於下週三前回覆。」

你會收到可直接貼進 Email 的完整英文譯文，不會混入多餘分析。

注意

請提供完整原文，並標明不能改動的名稱或術語。需要認證的正式譯本，或醫療、法律、財務文件的最終版本，仍應交由合格專業人員審定。

技序 Jixu AI 出品